[17/4] 《麦卡奥赛》停刊揭首相虚伪 人民之声抗议内政部专横决定

[摘自独立新闻在线]

淡米尔文报章《麦卡奥赛》（Makkal Osai）因内政部不批准更新出版准证而停刊，经引起党团密切关注；今天除了人权组织马来西亚人民之声（Suaram）抗议政府的专横决定及批评阿都拉巴达威虚伪外，国阵成员党马华公会也表态不认同内政部的做法，并说内政部长的行政权力于庞大，容易导致滥权的现象。

马来西亚人民之声协调员刘隐定（右图）今天发表声明，对内政部拒绝让《麦卡奥赛》更新出版准证的举措表示震惊，并谴责首相阿都拉巴达威及其政府虚伪和打压新闻自由。

“刚刚在去年12月，首相在2007年12月7日的《亚洲华尔街日报》（Asian Wall Street Journal）撰文说，他对我国对民主自由和尊重言论自由的决心感到自豪（2007）；《麦卡奥赛》的遭遇再次印证首相和他领导的政府无法做到坐言起行。”

人民之声认为，内政部不让《麦卡奥赛》更新出版准证的做法，揭橥了更新出版准证及查禁出版物的规定很有问题，整个过程既不透明，也没有独立单位可以审查内政部的决策。

《麦卡奥赛》的出版准证在去年10月15日过期，该报自七月就申请更新，但内政部昨天正式通知该报，不会更新其出版准证，但没有说明理由。【点击：大选期间刊最多在野党新闻 《麦卡奥赛》准证没得更新】

法院无权推翻内政部长的决定

《1984年印刷机与出版法令》（Printing Presses and Publications Act 1984）第6（1a）条款授予内政部长绝对审核权，以决定是否发出报章出版准证。即使报社获得出版准证，并不表示它从此高枕无忧，因为出版准证的有效期最长只有一年，有效期届满时，报社必须“重新申请”出版准证。

此外，第6（2）条款授权内政部长随时撤销或冻结出版准证，而且无需说明理由。此外，报社也不能上法院推翻内政部长的决定。无准证出版及发行报章当违法论，可判处监禁不超过三年或罚款不超过马币二万元，或两者兼施。

人民之声形容，政府的专横决定严重违背透明施政原则，令人无法接受，而身为受害者的《麦卡奥赛》应享有知情权，了解内政部为何做此决定。刘隐定说：“如果《麦卡奥赛》都不知道他们为何被查禁，又如何准备他们的上诉？”

人民之声认为，内政部公布查禁《麦卡奥赛》的理由才符合公众利益，否则公众无法评估政府是否采取公平及合理的举措，抑或滥用权力。

独立新闻中心（Centre for Independent Journalism）今年3月29日发表的“第12届全国大选媒体观察报告书”揭示，在第12届全国大选中，《麦卡奥赛》是他们观察的两份淡米尔报中，出现最多在野党新闻的报章，高达23%，而支持国阵的新闻则占66%。另一份淡米尔文报章《马来西亚南班》（Malaysia Nanban）则出现70%支持国阵的新闻，在野党新闻则有19%。【点击：重个人特质陷无意义口水战 选举间主流媒体沦国阵喉舌】

尖锐批评国大党领导层

人民之声说，《麦卡奥赛》普遍被视为尖锐批评国阵成员党――印度人国大党，这份报纸也高调报道去年11月举行的印裔大集会，以及与该集会及兴都权利行动力量（Hindraf）有关联的议题。该报也被视为与国大党主席三美威鲁的政敌、前署理主席苏巴玛廉（S.Subramaniam）关系密切。

“值得注意的是，在过去一年里，这份报章至少因两件事而遭马来西亚政府及其他政客公然为难，这两件事包括：

（一）2007年4月，《麦卡奥赛》的记者采访雪兰莪州依约州议席补选时，遭国大党党员威胁及阻止他拍照。

（二）2007年8月27日，《麦卡奥赛》刊登一张耶稣一手叼着菸，一手握着啤酒罐的图片，结果遭政府以危害公众秩序的理由吊销出版准证一个月。

由于这家淡米尔文报章在显著报道在野党的新闻，且尖锐批评国大党领导层，因此人民之声认为，内政部这次的做法含有高度政治动机。

人民之声敦促马来西亚政府立即收回成命，允许《麦卡奥赛》继续出版。该组织也呼吁立即废除《1984年印刷机与出版法令》。

马青：印刷机与出版法令过时了

另一方面，马华公会青年团（马青团）法律局主任颜炳寿也发表声明，表示不认同内政部的作法，并吁请政府检讨和拟定新的媒体机制，以顺应时代的需求。

颜炳寿说，《麦卡奥赛》管理层在完全不知情，甚至不了解理由的情况下，突如其来地被迫停刊，不但直接地影响到该报102名员工的生计，从更广义的角度来看，也对广大的淡米尔文读者群不公道。

颜炳寿（左图）也表示，《麦卡奥赛》申请更新出版准证迄今已超过九个月，从法律角度来看，内政部的决定并不合理，其行政效率也令人质疑。

“马青总团法律局认为，《麦卡奥赛》有触犯任何法律，在《1984年印刷机与出版（修正）法令》底下有足够条款惩罚或直接把出版人控上法庭，无须吊销准证。”

此外，法律局也认为《1984年印刷机与出版（修正）法令》已是不合时宜及落伍的法律，而且不符合法理原则，也违反了《联邦宪法》及三权分立的精神，因此政府应检讨和纠正这道法规。

“内政部长有绝对的权力更新及取消出版准证，更无须说明任何理由，而受影响者不能把事件带上法庭，法庭也不能覆核或检讨内政部长的任何决定。在受影响者不知道理由的情况下，就算能入禀法院，也无法有效上诉。换句话说，这道法规否定受影响者上诉的权利。”

颜炳寿也认为，内政部长的行政权力于庞大，容易导致滥权的现象；政府也必须放宽新闻自由的尺度，让人民有知情权，而且不能存有多重的管理标准。

[11/4] 达因：除非国阵改变 收复槟城需10年

[摘自中国报]

（吉隆坡10日讯）财政部前部长敦达因说，国阵欲重夺今届大选输掉的州政权并非易事，除非它愿意做出改变，他预测若欲重夺槟州，需耗上10年时间。

但他补充，若国阵能够做出改变，则不必耗上这么长的时间。

他说，国阵在全国大选受重挫，其中一项主因是它无法兑现大选前许下的承诺。从现在开始，人民会监督国阵的表现，兑现他的承诺，政府也需与人民紧密联系。

“我希望他们（国阵）会改变，最重要是听取选民的心声，知道人民的需要和传递。”

他认为，如果国阵表现好，还是有机会（收复失去州属），但若还是坚决不认错，肯定会失去人民的支持，也肯定会输给人民联盟，尤其是后者若表现良好。

他是在接受《中国报》独家专访时，发表上述谈话。

希望国阵听取选民心声

国阵在第12届全国大选遭遇前所未有的重挫，不仅无法赢回吉兰丹州，还一并输掉槟州、吉打、霹雳及雪兰莪州州政权，也遭反对党否决三分二多数议席优势，只以简单多数议席执政。选绩也应验敦达因去年11月接受本报专访时，曾警告国阵要盯紧槟州、吉打与雪兰莪州局势的预测。

308全国大选成绩揭晓时，达因恰好人在美国，他在接获秘书长途电话告知国阵遭遇重挫的消息时，并不感到意外，因为大选前对国阵的迹象并不太好，但他对人民的决定不感震惊。

“去年11月，我和你们（《中国报》）讲过，国阵必须留意风向，当时所有人都知道大选会吹反风，但国阵却过度自信和罔顾有关警告。结果人民最终也做出选择。”

“我肯定，他们（国阵）之前一定有从不同管道接到有关（人民不满）讯息。”

虽然如此，他还是对国家的未来感乐观，如果国阵有汲取这次的教训，并且要继续执政，他们会作出改变。

达因：安华举足轻重
人民阵线非自然组合

达因形容，由民主行动党、人民公正党与回教党组成的人民联盟，是“非自然的组合”（un-natural partners）。

他说，3个政党有马来人，也有对马来人不太友善者，他们能联合一起，很大原因是因为前副首相拿督斯里安华的存在。

“反对党在大选取得如此优异的表现，安华扮演很关键的角色。他可以说服反对党合作，是很大和不俗的成就。”

他说，反对党有各自路线与方向，一般是很难彼此妥协，以前是各自为政，当他们可以妥协和同意成立人民联盟，就可以知道安华所扮演的重要角色。

但他形容，这是非自然的组合，期间还有很多不明朗与充满变数，也是一个很新的联盟，要在一起合作后才能明白彼此，就让时间来证明。

人民懂得如何选
可发泄但勿街头示威

人民的水平，到底是否已成熟到可以换掉政府？达因说，我国自1955年就推行联邦立法议会选举，人民懂得如何选。

“今天的选民有更高的教育水平，民主意识已大大提高，我们必须要知道如何去面对他们。”

他说，在民主程序下，人民有权拒绝表现差的政府。

但他反对街头示威，并认为政府可以在受控制的情况下允许街头示威，让人民有发泄心中不满的平台，最好是通过媒体。

至于有政党建议恢复地方议会选举制度，达因表示不清楚目前是否是最适当的时候，就让有关政府决定。

“如果决定恢复（地方议会选举），到时会制造太多选举，由地方到州，再到中央，差不多一年到尾都有选举，选举、选举、再选举……我们也需要工作啊！”

他说，恢复地方议会选举的建议，是因为目前委任的地方议会有太多弊端，包括贪污、滥权和舞弊。

他指出，地方议会任意处事的作风令人民反感，他们贪污和滥权，就连平时的基设问题也无法解决，引发人民心中的怒火。如果州政府议决要恢复地方议会选举，他们必须研究现有法律。

新经济政策原意佳
人为偏差惹误会

达因认为，新经济政策的原意是不分种族消灭贫穷，以及公平分配国家财富，这是没有人争议的，只是在执行时出现偏差。

“现实的情况是，一些贫穷的马来人，也没有在新经济政策下受惠；受惠者多半都是巫统党员，才引发人民的怒气。”

“新经济政策的原意是协助贫穷者，让甘榜小孩也有机会进大学，在这方面，政府是成功的。”

新经济政策的另一个目的包括公平分配资源，但由于人为偏差，使到政策遭人误会。

他说，不管是贫穷的马来人，甚至印度人、华人，包括东马原住民，都是这个政策下帮忙的对象。完全没有根据种族的观点。

“你不能只是帮助一个种族，而是根据贫穷来助人。如果你是穷的印度人，这并非是印度人的问题，这是马来西亚人的问题。”

他说，政策本身并无错，错的是执行。以F级工程承包商为例，他说，政府原意是希望扶助贫穷的马来人，在不需招标下分平分配工程。但最终却演变成“阿里峇峇”，使到人民更生气。政府本来要公平但人民却生气。

至于第9大马计划，达因认为，政府应该继续推行已订下的计划，但需定时检讨与调整，而非大选后就要仓促改变或停止各项计划。

人民应给民联机会

达因认为，人民应该给机会人民联盟在他们执政的州属，让他们表现。

“人民会看他们（反对党）如何表现，应给他们一个机会，如果他们做得比国阵好，肯定会继续获得人民支持。”

他说，在现阶段，每个人都希望看到一个稳定的政府，如果局势不稳定，受影响的是国家和人民。

“不论是哪个政党执政，最重要是要有表现，如果你表现得好，即使是反对党政府，人民看在眼里，也会铭记于心。”

规定高官公开财产
应由税收局负责

达因认为，规定部长高官公开财产状况是一项好的措施，但应由内陆税收局全权负责与处理。

“这是因为税收局清楚知道人民的财产情况，他知道申报的数目对不对，包括申报者本身和妻儿，以及家人的确实收入。”

虽然如此，他认为，不论采用什么系统，除非有关人等诚实，有崇高的道德观，才有望杜绝各种欺诈和贪污问题。

“世界可以有千百条法律。重要的是政治操守，所以我们一定要有法津。”

至于反跳槽法令，达因有不同看法，他认为，每个政党都有不同立场，要如何取得共识也是问题。

“为什么要在现在才有这项法令？仿若告诉人民，政府害怕有议员要跳槽，对自己没有信心，所以需要立法来遏止这个问题。

国阵和民联
应坐下交流

达因认为，中央政府与各州政府，包括由人民联盟执政的州政府，应坐下来交流，商讨如何更好的治理国家，一切以为民本。

他建议国阵放下成见，如果反对党声称有可以抗衡国家问题的经济议程，而又证明可行的话，国阵不妨向他们偷师。

“这么做何错之有？最重要是策略是好与有效，又利惠人民。”

他说，双方的会面，也可进一步了解彼此的施政议程，是否能造福人民。

“如果是我，我会听（反对党说什么），包括如何降低通胀的方法，我都要听，甚至是取代新经济政策的新经济议程，只要是好的，我们都会采纳。只要是好与能造福人民的措施，不理来自谁人的意见，都应听取和付诸实施。”

他说，不同政党和背景的中央与州政府，也应拟出如何携手合作的方式，回应人民的期许与希望，包括共同解决许多目前还存在的课题。

论冠英·为人正直擅交际
须为民减缓通胀

对民主行动党秘书长兼槟州首席部长林冠英，达因给予相当高的评价，他说，林冠英是一个正直的人，有很好的交际手腕。他的处事方式有别于其父亲（林吉祥）。

“他的知识很广，也知道人民的需求。”

虽然如此，他说，人民对反对党能胜出的兴奋只是暂时性的，很多全国大选前发生的问题至今仍存在，包括通货膨胀、印裔社会的怒气等问题。

“这些问题都需要解决，如果人民联盟能尽快找出解决方案，是件好事。”

他说，取消传票的做法，对长久执政而言不是太实际的做法，更实际的是要如何解决通胀、美国经济衰退对全球造成的经济压力，这些都是迫切需关注与解决的严重课题。

评安华·实现首相梦
决定在人民

达因说，成为首相，一直是人民公正党实权领袖拿督斯里安华的理想和目标。

“这么想也没有错。但一切由人民来决定。”

他是针对安华的下一步会否是迈向首相之路的问题，如此回答。

那安华会不会成为我国第一位反对党当上首相的人，达因说，一切视人民如何决定。

至于首相阿都拉能否与安华合作，达因坦言他不知道。

[6/4] 首相愿为大选失利负责 日内另委３副部长

[摘自光华日报]

（吉隆坡5日讯）首相兼国阵主席拿督斯里阿都拉表示，他为国阵在第12届全国大选失利，5个州属落入反对党手中负起全责。

他指出：“没错，我们没达到目标，我们失败了，不过，有很多原因为什么我们失败……我要负责。”

阿都拉周六与砂拉越国阵领袖闭门会面后，在记者会上如是透露。

他将在周日与巫统各区部宣传主任见面时，向他们解释党内实际的情况。惟，他不愿进一步说明是什么原因。

首相下周公布　3副部长人选

（吉隆坡5日讯）首相将于下周宣布3名天然资源及环境部、交通部及外交部新副部长职的人选。

至于填补有关职位的人选，首相表示暂不透露有关人选。

首相今日出席手工艺品日后，在记者会上受询何时宣布3个副部长空缺人选时，这么指出。

首相于3月18日组织新内阁阵容后，受委为交通部副部长的拿督阿尼法拒绝受委，于次日早上向首相提出婉拒。

接着，受委外交部副部长的东姑阿兹兰也拒绝受委，原因是不想原地踏步，连续三届担任副部长。

接着，沙巴州加拉巴干区国会议员阿都嘉夫于3月26日向首相呈辞，成为第三个辞去部长职的国阵国会议员。阿都嘉夫呈辞的原因是他需要留时间探望在外国念书的孩子们。

职总要求奖励金　勿使用恐吓手段

首相拿督斯里阿都拉促请全国公共及民事雇员职工总会（Cuepacs）就要求提供奖励金重新思考，不要用恐吓、强迫及杯葛的手段向政府施压。

全国公共及民事雇员职工总会日前宣称，如果政府没有对他们提出的诉求做出回应，他们将会抵制将于5月庆祝的劳动节及公共领域劳动节集会。

针对此事，首相今日出席手工艺品日后，在记者会上受询时指出，希望他们不要用恐吓、强迫及杯葛的手段向政府施压。

他表示，该职工会向来以协商方式解决问题，可能此方式会花很长时间，原因是要考量到很多事项，比如支付能力及涉及金钱等问题。

不过，他说，公务员的薪金已调高很多，那是因为公务员很久没有调过薪金，所以政府调高他们的薪金。

他表示，这对公务员而言是好的，因为当他们退休后，他们可以得到很高的退休金。一般即将要退休的公务员是根据他们最后的薪金来计算，所以他们领的退休金也会相对的高。

他指出，这些公务员虽然在退休后没有收入，但是他们仍可领取高数额的退休金。

询及是否会见该职工会时，首相披露，他会在适当的时候与他们商讨相关的事项，这不是问题。他也表示，有关当局也就有关课题进行研究。

该职工总会主席奥马奥斯曼在本月2日指出，倘若政府无法对该总会之前提出的5个要求做出回应，他们将抵制这两个全国性的盛会。

该职工总会之前要求政府不分等级提供2000令吉的奖励金给所有公务员、调高公务员的房屋津贴从目前的180令吉至230令吉、废除效率评估考试（PTK）、取消于二月废除第二支援组的危急津贴的决定以及将公务员退休年龄从目前的56岁延长至60岁。

珍阿都拉割伤脚　近日少出席活动

首相夫人珍阿都拉割伤了脚，无法陪同首相出席各项活动。

每次陪同首相出席各项大小活动的夫人珍阿都拉，近日却很少出席活动，引来媒体的猜测。

今日首相出席手工艺品日，首次露面的珍阿都拉受询为何许久不见时，首相突然插口说：“你们不是想说她离我而去吧？”引来现场哄堂。

珍阿都拉较后解释说，她的脚被割伤，动了一个小手术，需要时间休养。她表示，现在已无大碍，并会在一周后恢复。

据悉，珍阿都拉于回教先知诞辰当天，不慎割伤了右脚，并在布特拉再也医院动手术。

珍阿都拉虽然负伤在身，但她还是陪同首相出席手工艺品日非官方参观活动，珍阿都拉对手工艺品非常感兴趣，细心地研究每样艺术品，并买下许多心头好，包括椰壳及椰树干制成的艺术品、银制品、沙发套，其中一件银器就价值8千多令吉。

我国手工艺品具潜能

首相拿督斯里阿都拉指出，手工艺品是我国其中一个有潜能的企业。

他表示，马来西亚人民在制作手工艺品上拥有他们的创意，基于这些基础是可以发展的企业。

他相信，我国的手工艺品在未来有很好的发展，这也让手工制作人有一份新的收入，且他们投入这个领域已久。

每年都会参与手工艺品日的他称赞，今年的手工艺品设计已有进步，不过他希望他们的设计及技能可以再加强。

同时，他也呼吁手工艺品相关组织可以提供意见及看法，以便如何可以提升本地手工艺品的品质。

此外，他也希望团结、文化、艺术与文物部部长拿督沙菲益阿达能举办手工艺品展览会，不只吸引本地人，也吸引外国人前来参观。

他建议这项展览会可以选在外国即欧洲即中东国家假日时举办，以吸引更多外国游客购买我国的手工艺品，获得更好的销量。

出席手工艺品展的嘉宾有首相夫人拿汀斯里珍阿都拉及团结、文化、艺术与文物部副部长邓文村。

或考虑与敦马会面

首相拿督斯里阿都拉表示会考虑会否与敦马会面。

针对前首相敦马哈迪医生提出许多课题，他受询会否与敦马会面时，他没有给予正面答覆，只说“再看看”！